据布克奖官网音问，当地时刻5月21日晚，2024海外布克奖公布。德国作者燕妮·埃彭贝克（Jenny Erpenbeck）与译者迈克尔·霍夫曼（Michael Hofmann）凭借演义《凯洛斯》（Kairos）共同获取2024年的海外布克奖。埃彭贝克成为第一位获取海外布克奖的德国作者。

燕妮·埃彭贝克1967年她出身于德国东柏林，是一位戏剧导演、编剧以及演义家。2018年曾以《Go Went Go》(《时世逝》）入围海外布克奖长名单。

她的长篇演义《客乡》《白天特地》《时世逝》已推出华文版。这次获奖作品《凯洛斯》，借由一双爱东谈主亲密关连的舍弃，展现了欧洲剧变的历史。这部演义也入围了2023年的好意思国国度典籍奖翻译体裁长名单。

据悉，每年九游会(中国区)集团官方网站，海外布克体裁奖会从出书于英国及爱尔兰的英文翻译作品纠合进行评比。中国作者王安忆和苏童2011年景为初度获海外布克奖提名的中国作者，尔后，阎连科、残雪、邹静之等中国接踵获取提名。 臧磊详细报谈